Home | Sitemap

Index

ßhd¨ia id,sySka ^ieoeyeñkaf.a u,a Whk&

بسم الله الرحمن الرحيم

uyd ldreKsl mru ohdnr w,a,dyaf.a kdufhka ^wdrïN lrñ&

باب الإخلاص وإحضار النية

W;a;Í;r w,a,dya m%ldY lrhs'# —keuÿu w,a,dyag muKla hk msßisÿ fÑ;kdfjka bgq lsÍug;a ^wi;Hfhka f;dr& idOdrKj Tyqj keuoSug;a yer fjk fohlg Tjqka úOdkh ,enqfõ ke;' ;jo i,d;h ia:dms; lsÍug;a ild;a oSug;a yer ^fjkfoalg Tjqka úOdkh ,enqfõ ke;'& ;jo ia:djr oyu fuhhs'˜^w,a-nhshskdya ( 5&'

وَقالَ تَعَالَى : ﴿ لَنْ يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلا دِمَاؤُهَا وَلَكِنْ يَنَالُهُ التَّقْوَى  مِنْكُمْ ﴾ [ الحج :37 ]

W;a;Í;r w,a,dya m%ldY lrhs'# —^l=¾ndka i;ajhska jQ& Tjqkaf.a reêrh fyda uia fyda w,a,dya fj; fkdhkafkah' tfy;a kqU,df.a ìhne;slu Tyq fj; hhs'˜ ^w,a-yca ( 37&'

    وَقالَ تَعَالَى : ﴿ قُلْ إِنْ تُخْفُوا مَا فِي صُدُورِكُمْ أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ اللَّهُ ﴾ [ آل عمران : 29 ].

W;a;Í;r w,a,dya m%ldY lrhs'# —^´æ uqyïuoa& kqU,df.a is;a ;=< we;s oE kqU,d iÕjd ;enqjo th kqU,d fy<sorõ l<o w,a,dya th uekúka okS hehs mjikqæ˜ ^wd,q bïrdka ( 29&'

وعن أمير المؤمِنين أبي حَفْصٍ عمرَ بنِ الخطابِ بنِ نُفَيْلِ بنِ عبدِ العُزّى بن رياحِ بنِ عبدِ اللهِ بن قُرْطِ بن رَزاحِ بنِ عدِي بنِ كعب بنِ لُؤَيِّ بنِ غالبٍ القُرشِيِّ العَدويِّ (رضي الله عنه) قالَ : سَمِعتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم  يقُولُ : « إنّمَا الأَعْمَالُ بالنِّيّاتِ ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امرِئٍ مَا نَوَى ، فَمَنْ كَانَتْ هجرته إلى الله ورسوله ، فهجرته إلى الله ورسوله ، ومن كانت هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصيبُهَا ، أَوْ امْرَأَةٍ يَنْكَحُهَا ، فَهِجْرَتُهُ إِلى مَا هَاجَرَ إِلَيْه » . مُتَّفَقٌ عَلَى صِحَّتِهِ . رَوَاهُ إمَامَا الْمُحَدّثِينَ، أبُو عَبْدِ الله مُحَمَّدُ بْنُ إسْمَاعيلَ بْن إبراهِيمَ بْن المُغيرَةِ بنِ بَرْدِزْبهْ الجُعْفِيُّ البُخَارِيُّ ، وَأَبُو الحُسَيْنِ مُسْلمُ بْنُ الحَجَّاجِ بْنِ مُسْلمٍ الْقُشَيريُّ النَّيْسَابُورِيُّ رضي اللهُ عنهما فِي صحيحيهما اللَّذَيْنِ هما أَصَحُّ الكُتبِ المصنفةِ .

01' w,a,dyaf.a ¥;hdKka ^i,a& m%ldY lrkq ;ud Y%jKh l< nj úYajdijka;hskaf.a kdhl wnQ y*aia Wu¾ ìka l;a;dí ^r,s& úiska jd¾:d lrk ,oS' —l%shdjka ish,a,gu uq, fÉ;kdj jkafkah' iEu ñksfil=u hï fÉ;kdjla ^is;=ú,a,la& we;slr f.k hï l%shdjla lrkafka kï tu fÉ;kdjg .e,fmk m%;sM,h Tyq ysñlr .kS' ta wkqj w,a,dya iy Tyqf.a ¥;hdKka fjkqfjka yscar;a ^ixl%uKh& lrhs kï Tyqf.a yscar;h w,a,dya yd Tyqf.a ¥;hdKka fjkqfjka bgq l< tlla jkafkah' Tyq ,nd .ekSug n,dfmdfrd;a;=jkafka fuf,dj jia;=jla fyda hï ia;%shla újdy lr.ekSula fyda fjhskï Tyqf.a yscar;h ta i|yd .sh .ukla fia ie,fla' ^nqydß" uqia,sï&

yoSia m%ldYlhskaf.a kdhlhska fofokd jk 1' wnQ wíos,a,dya uqyïuÿ ìka biaudhs,a ìka bn%dysï ìka w,a-uq>Srd ìka n¾os^zianya w,a-cqW*shq w,a nqydß^ryau;=,a,dys wf,hsys& ;=ud yd 2' wnq,a yqfihska uqia,sï ìka ycacdca ìka uqia,sï w,a-l=ffIhsß wka-ffkidnQÍ ;=ud ^ryau;=,a,dys wf,hsys& fuf,dj ixialrKh lr we;s ^,shd we;s& yoSia fmd;aj,ska b;du;a ksjeroshhs ms<sf.k we;s ;u .%ka:hk ^nqydß" uqia,sï& foflau fuu yoSih jd¾:d lr we;'

وعن أمِّ المؤمِنينَ أمِّ عبدِ اللهِ عائشةَ رضي الله عنها قالت : قالَ  رسول الله صلى الله عليه وسلم : « يغْزُو جَيْشٌ الْكَعْبَةَ فإِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الأَرضِ يُخْسَفُ بِأَوَّلِهِمْ وآخِرِهِمْ » . قَالَتْ : قلتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! كَيْفَ يُخْسَفُ بأوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ وَفِيهمْ أسْوَاقُهُمْ وَمَنْ لَيْسَ مِنْهُمْ ؟! قَالَ : « يُخْسَفُ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ ثُمَّ يُبْعَثُونَ عَلَى نِيّاتِهمْ » . مُتَّفَقٌ عَلَيهِ . هذَا لَفْظُ الْبُخَارِيِّ .

02' w,a,dyaf.a ¥;hdKka ^i,a& m%ldY l< nj úYajdijka;hskaf.a uõ;=ñhjQ Wïuq wíos,a,dya wdhsId ^r,sh,a,dyq wkayd& ;=ñh úiska jd¾;dlrk ,oS' —^wjidk ld,fhaoS& l#ndya fj; hqo fiakdjla meñfKhs' Tjqka uyfmd<fõ —nhsod˜ ^ulalu yd uoSkdj w;r ia:dkhla& keue;s ia:dkfha kej;S isák wjia:dfõ Tjqkaf.a uq,au ;eke;a;df.a isg wjidkhd olajd fmd<j .s, .kS' túg ˜w,a,dyaf.a ¥;hdfKksæ Tjqkaf.a wdrïNlhd;a wjidkhd;a flfiao fmdf<dj .s,.kafka@ Tjqka w;f¾ lvùosfha isáh;a Tjqkaf.a msßig iïnkaO fkdjk wh;a isáh yelshs fkaoe@hs weiqfjñ' ^túg w,a,dyaf.a ¥;hdKka -Tõ-& Tjqkaf.a uq, isg w. olajd ish¨ fokdu fmdf<dj .s,.kS' miqj ^úksYaph oskfhaoS& Tjqkaf.a fÉ;kdjkag wkqj TjQyq ke.sgqjkq ,nkafkdah' ^nqydß yd uqia,sï& fuh nqydßfha i|yka j.ka;shhs'

وعن عائِشةَ رضيَ اللهُ عنها قَالَتْ : قَالَ النبي صلى الله عليه وسلم : « لا هِجْرَةَ بَعْدَ  الفَتْحِ ، وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ ، وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فانْفِرُوا » . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ . وَمَعناهُ : لا هِجْرَةَ مِنْ مَكّةَ لأَنَّهَا صَارَتْ دَارَ إسلاَمٍ .

03' kì ^i,a& ;=udKka m%ldY l< nj wdhsId ^r<sh,a,dyq wkayd& ;=ñh úiska jd¾;dlrk ,oS' ulaldya ch.%yKfhka miq yscar;a^ixl%uKhla& ke;' tfy;a ^w,a,dyaf.a ud¾.fha& O¾u hqoaOfha fhoSu iy iaÒr fÉ;kd we;slr .ekSu iodl,a mj;S' w,a,dyaf.a ud¾.fha O¾u hqoaOh i|yd Tn werhqï lrkq ,enqfjd;a ta i|yd msg;aj hkak' ^nqydß yd uqia,sï&

fuu yoSifha woyi jkafka ulalu ch.;a miqj tho bia,dï k.rhla njg m;ajk ksid ulalfï isg uoSkdjg u;=jg yscar;a hEu wjYH ke; hkakhs'

وعن أبي عبدِ اللهِ جابر بن عبدِ اللهِ الأنصاريِّ رَضي اللهُ عنهما قَالَ : كُنَّا مَعَ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم في غَزَاةٍ ، فَقالَ : « إِنَّ بالمدِينَةِ لَرِجَالاً ما سِرْتُمْ مَسِيراً ، وَلا قَطَعْتُمْ وَادِياً ، إلا كَانُوا مَعَكمْ حَبَسَهُمُ الْمَرَضُ » . وَفي روَايَة : « إلا شَرَكُوكُمْ في  الأجْرِ » . رواهُ مسلمٌ . ورواهُ البخاريُّ عن أنسٍ (رضي الله عنه) قَالَ : رَجَعْنَا مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ مَعَ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم فقال : « إنَّ أقْواماً خَلْفَنَا بالْمَدِينَةِ مَا سَلَكْنَا شِعْباً وَلا وَادياً ، إلا وَهُمْ  مَعَنَا ؛ حَبَسَهُمُ العُذْرُ » .

04' kì ^i,a& ;=udKka m%ldY l< nj wíÿ,a,dya cdì¾ ìka wíÿ,a,dya w,a wkaidß ^r,s& ;=ud úiska jd¾;dlrk ,oS kì ^i,a& ;=udKka iu. wms igkaj,g iyNd.sù isá wjia:djkays t;=ud i;HjYfhkau —uoSkdfjys ñksiqka isá;s' Tn,d l=uk ud¾.hl .uka l<;a" l=uk we<lska tf.dv jqk;a TjQyqo kqU,d iu. .uka lrkfkdah' ^TjQyqo Tn,dg iudkjQ mskla ,nkafkdah'& Tjqkaf.a wikSmh ^Tn,d iu. fkdmeñKSug& ndOdjla úh' ;j;a m%ldYhl fyd| m%;s,dN ,eîfïoS TjQyqo Tn,d iu. isákafkdah' ^uqia,sï&

wkia ^r,s& ;=ud úiska jd¾;d l< yoSihla budï nqydß ;=ud i|yka lrhs( ;nqla igkg iyNd.sù kì ^i,a&;=ud iu. ^uoSkdj n,d& wms wdmiq meñfKñka isáfhuq' tu wjia:dfõ t;=udfKda ^i,a& ksh;jYfhka wm miqmi uoSkdfõ msßila isáhs wm l÷ ud¾.hla fyda we<ud¾.hla miq lrk úg TjQyqo wm iu. ñi ke;' tfy;a ÿIalr;d ^fkdje<elaú yels fya;=& Tjqkag ndOdjla úh'

وعن أبي يَزيدَ مَعْنِ بنِ يَزيدَ بنِ الأخنسِ (رضي الله عنه) وهو وأبوه وَجَدُّه صحابيُّون قَالَ : كَانَ أبي يَزيدُ أخْرَجَ دَنَانِيرَ يَتَصَدَّقُ بِهَا ، فَوَضعَهَا عِنْدَ رَجُلٍ في الْمَسْجِدِ ، فَجِئْتُ فأَخذْتُها فَأَتَيْتُهُ بِهَا . فقالَ : واللهِ ، مَا إيَّاكَ أرَدْتُ ، فَخَاصَمْتُهُ إِلى رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ : « لكَ مَا نَوَيْتَ يَا يزيدُ ، ولَكَ ما أخَذْتَ يَا مَعْنُ » . رواهُ البخاريُّ .

05' wnQ hiSoA u.aks ìka hiSoa ìka wyakia ^r,s& úiska jd¾;d lrk ,oS' Tyqo Tyqf.a mshdKka jk hiSoa ^r,s& o Tyqf.a iShd jk w,a wyakdia ^r,s& hk ;sfokdu iydndjreka^iy.dóka&h' Tyq ^wnQ hiSoa & fufia jd¾;d lrhs' —uf.a mshdjk hiSoa ^r,s& ;=ud okaoSu i|yd rkaldis álla f.k uiacsofha isá ñksfil=g ^tajd fnod fokq msKsi& Ndrÿkafkah' ta wjia:dfõ uu Tyq^ksfhdacs;hd& fj; meñK tu ldis ál uu ,nd f.k Tyq^mshd& fj; meñKsfhñ' ^tu rkaldis uf.a wf;a ;sfnk ÿgq uf.a mshd& w,a,dyaf.a kdufhka osjqrd lshkafkñ' ud fuh Tng ^oSug& is;=fõ ke;ehs lSy' ^fï isÿùu& w,a,dyaf.a ¥;hdKka fj;g f.dia meñKs,s lf<ñ' ^wm lS foaj,a wid isá w,a,dyaf.a ¥;hdKka& —hiSoaæ Tfí fÉ;kd wkqj Tng m%;s,dN ,efnhs' uq.aksæ Tn ,nd.;a oE^rkaldis& Tng ysñjkafkah'˜ ^th Tng ;nd .; yel'& hehs m%ldY l<y' ^uQ,dY%h# nqydß&

وعن أبي إسحاقَ سَعدِ بنِ أبي وَقَّاصٍ مالِكِ بنِ أُهَيْب بنِ عبدِ منافِ ابنِ زُهرَةَ بنِ كلابِ بنِ مُرَّةَ بنِ كعبِ بنِ لُؤيٍّ القُرشِيِّ الزُّهريِّ (رضي الله عنه) أَحَدِ العَشَرَةِ المشهودِ لهم بالجنةِ y قَالَ : جاءنِي رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي عَامَ حَجَّةِ الوَدَاعِ مِنْ وَجَعٍ اشْتَدَّ بي ، فقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إنِّي قَدْ بَلَغَ بي مِنَ الوَجَعِ مَا تَرَى ، وَأَنَا ذُو مالٍ وَلا يَرِثُني إلا ابْنَةٌ لي ، أفأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي ؟ قَالَ : « لا » ، قُلْتُ : فالشَّطْرُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فقَالَ : « لا » ، قُلْتُ : فالثُّلُثُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟  قَالَ : « الثُّلُثُ ، والثُّلُثُ كَثيرٌ - أَوْ كبيرٌ - إنَّكَ إنْ تَذَرْ وَرَثَتَكَ أغنِيَاءَ خيرٌ مِنْ أنْ تَذَرَهُمْ عَالَةً يتكفَّفُونَ النَّاسَ ، وَإنَّكَ لَنْ تُنفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغي بِهَا وَجهَ اللهِ إلا أُجِرْتَ عَلَيْهَا حَتَّى مَا تَجْعَلُ في فِيِّ امْرَأَتِكَ » ، قَالَ : فَقُلتُ : يَا رسولَ اللهِ ، أُخلَّفُ بعدَ أصْحَابي ؟ قَالَ : « إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ فَتَعملَ عَمَلاً تَبتَغي بِهِ وَجْهَ اللهِ إلا ازْدَدتَ بِهِ دَرَجةً ورِفعَةً ، وَلَعلَّكَ أنْ تُخَلَّفَ حَتّى يَنتَفِعَ بِكَ أقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخرونَ . اللَّهُمَّ أَمْضِ لأصْحَابي هِجْرَتَهُمْ ولا تَرُدَّهُمْ عَلَى أعقَابهمْ ، لكنِ البَائِسُ سَعدُ بْنُ خَوْلَةَ » . يَرْثي لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أنْ ماتَ بمَكَّة . مُتَّفَقٌ عليهِ .

06' wnQ biaydla iwoa ìkA wî jlaldia ^r,s& iaj¾.h .ek Y=NdrxÑh ,enQ oifokdf.ka fu;=udo tla whls' fu;=ud úiska jd¾;d lrk ,oS' ^—ycac;=,a úod˜ keue;s& kì ^i,a&;=ukaf.a wjidk yca jkaokdj bgqjQ jif¾ uu ^frda.S núka& úYd, fõokdjla ú|sñka isáfhñ' w,a,dyaf.a ¥;hdKka iqj ÿla úuiSu ioyd ud fj; meñKshy' ta wjia:dfõ t;=udg fufia lSfjñ' w,a,dyaf.a ¥;hdKksæ Tn;=ud n,d isák whqßka ;on, fõokdjlska uu isáñ'

ud Okj;a msreK flfkls' uf.ka miq Wreulalrefjl=g bkafka uf.a oshKsh muKh' tuksid uf.a Okfhka ;=fkka fldgia folla oka fokakoehs úuiqfjñ' —tmd˜ hehs t;=ud ms<s;=re ÿkay' miqj uu w,a,dyaf.a ¥;hdKksæ tfia kï ^uf.a Okfhka Nd.hla okafokakoehs úuiqfjñ' thg;a t;=ud —tmd˜ hehs ms<s;=re ÿkafkah' miqj uu w,a,dyaf.a ¥;hdfKksæ tfia kï ^uf.a Okfhka& ;=fkka fldgila oka fokakoe—hs úuiqfjñ' th weiQ t;=ud —Tõ˜ ;=fkka fldgila okafokak' hehs mejiSh' ;jÿrg;a t;=udfKda fufia m%ldY l<y' ;=fkka tlla jeähs' Tfí Wreulalrejka wkqkag w;mdkak ^b,a,kak& bv ;nd hkjdg jvd Tjqka Okj;=ka jYfhka ;nd hEu jákafkah' w,a,dyaf.a i;=g n,dfmdfrd;a;=fjka Tn úhoï lrk iEu úhoulgu Tfí ìß|g ljk lEu lglg mjd w,a,dyaf.ka Tng hym;a m%;s,dN fkd,eî hkafka ke;'

w,a,dyaf.a ¥;hdfKks udf.a ñ;%hska ish¨ fokd Tn;=ud iu. uoSkdjg hk úg ud muKla ^uf.a wikSmh fya;=fjka& ulalfï /f|ñoe@hs weiqfjñ' ta weiQ t;=ud Tn re|S isákafka ke;' w,a,dyaf.a i;=g n,dfmdfrd;a;=fjka Tn lrk yeu mßY%uhla Wfoidu ;;a;ajfhka iy m%;sM,fhka Tng j¾Okhùula ñi ke;' ^Tfí wdhqI jeä úh yel'& Tfnka fndfyda fokd m%fhdack ,nk w;r ;j;a fndfyda whl=g wk;=rlao isÿúh yel' miqj kì;=ud mrudêm;shdfKksæ uf.a iy.dókaf.a yscar;h wkqu; lrkq uek' uf.a iy.dókaj Tjqkaf.a ú¨U foig yrjd fkdhjkq uek'^yscar;a meñKs miq wdmiq Tjqkaf.a Wmka .ïj,g fkdhjkq uek' tfy;a ulaldyafõ urKhg m;a iwoa bíkq lõ,dg yscar;a i|yd wjia:djla fkd,enqKs' w,a,dyaf.a ¥;hdfKda Tyq fjkqfjka w,a,dya fj; lreKdj weheo isáhy' ^nqydß" uqia,sï&

وعنْ أبي هريرةَ عبدِ الرحمنِ بنِ صخرٍ (رضي الله عنه) قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم : « إنَّ الله لا ينْظُرُ إِلى أجْسَامِكُمْ ، ولا إِلى صُوَرِكمْ ، وَلَكن ينْظُرُ إلى قُلُوبِكمْ » . رواه مسلم .

07' w,a,dyaf.a ¥;hdKka ^i,a&;=udKka m%ldY l< nj wnQ yqffrrd wíÿ¾ ryaudka ìka iyare ^r,s& ;=ud úiska jd¾;d lrk ,oS' —ksh;jYfhkau w,a,dya Tn,df.a YÍrh foi fyda ^ndysr& yevrej foi fyda fkdn,hs' tfy;a Tn,df.a yoj;a yd Tn,df.a l%shdjka foi n,kafkah' ^nqydß" uqia,sï&

وعن أبي موسى عبدِ اللهِ بنِ قيسٍ الأشعريِّ (رضي الله عنه) قَالَ : سُئِلَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ يُقاتلُ شَجَاعَةً ، ويُقَاتِلُ حَمِيَّةً ، ويُقَاتِلُ رِيَاءً ، أَيُّ ذلِكَ في سبيلِ الله ؟ فقال رَسُول الله صلى الله عليه وسلم : « مَنْ قَاتَلَ لِتَكونَ كَلِمَةُ اللهِ هي العُلْيَا ، فَهوَ في سبيلِ اللهِ » . مُتَّفَقٌ عَلَيهِ .

08' wnQ uqid wíÿ,a,dya ìka fflia w,a-wIawÍ ^r,s& ;=ud úiska jd¾;d lrk ,oS' flfkla ùr;ajh i|yd igka lrhs' flfkla wNsudkh i|yd igka lrhs' ;j;a flfkla wka whg fmkajkq msKsi igka lrhs' fï wh w;=ßka w,a,dyaf.a ud¾.fha igka lsÍula f,i ms<s.kq ,nkafka l=ulaoehs úuik ,oS' túg w,a,dyaf.a ¥;hdKka ljrl= w,a,dyaf.a Y=oaO jpkh Wiia lrùfï wruqKska igk joskafkao Tyq w,a,dyaf.a ud¾.fha isákafka hehs ms<s;=re ÿkay' ^nqydß" uqia,sï&

وعن أبي بَكرَةَ نُفيع بنِ الحارثِ الثقفيِّ (رضي الله عنه) أَنَّ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ :  « إِذَا التَقَى المُسلِمَان بسَيْفَيهِمَا فالقَاتِلُ وَالمَقْتُولُ في النّارِ » . قُلتُ : يا رَسُولَ اللهِ ، هذا القَاتِلُ فَمَا بَالُ المقْتُولِ ؟ قَالَ : « إنَّهُ كَانَ حَريصاً عَلَى قتلِ صَاحِبهِ » . مُتَّفَقٌ عليهِ .

09' kì ^i,a& ;=udKka m%ldY l< nj wnQ nlard kqff* ìka w,a-ydßia wia-ila*s ^r,s& ;=ud úiaska jd¾;d lrk ,oS' ;u lXqj,ska tlsfkldg myr oS f.k igka lrk uqia,sïjreka fofokdf.ka >d;k l< ;eke;a;do >d;khg ,lajQ ;eke;a;do ksrhg ,lajkafkdah' túg uu w,a,dyaf.a ¥;hdfKksæ fudyq ñkS urejd^wmdhg msúiSu idOdrKhhs& urKhg m;a ;eke;a;df.a ;;a;ajh l=ulao ^Tyq;a wmdhgo hkafka@& hkqfjka úuiqfjñ' túg t;=udfKda ksh;jYfhkau urKhg m;a ;eke;a;do ;u ifydaorhd urK fÉ;kdfjkau isáfha hehs m%ldY l<y' ^nqydß yd uqia,sï&

وعن أبي هريرةَ (رضي الله عنه) قَالَ : قالَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم : « صَلاةُ الرَّجلِ في جمَاعَةٍ تَزيدُ عَلَى صَلاتهِ في بيتهِ وصلاته فِي سُوقِهِ بضْعاً وعِشرِينَ دَرَجَةً ، وَذَلِكَ أنَّ أَحدَهُمْ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الوُضوءَ ، ثُمَّ أَتَى المَسْجِدَ ، لا يَنْهَزُهُ إِلا الصَلاةُ ، لا يُرِيدُ إلا الصَّلاةَ : لَمْ يَخْطُ خُطْوَةً إِلا رُفِعَ لَهُ بِهَا دَرجَةٌ ، وَحُطَّ عَنْهُ بها خَطِيئَةٌ حَتَّى يَدْخُلَ المَسْجِدَ ، فإِذا دَخَلَ المَسْجِدَ كَانَ في الصَّلاةِ مَا كَانَتِ الصَّلاةُ هِي تَحْبِسُهُ ، وَالمَلائِكَةُ يُصَلُّونَ عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ في مَجْلِسِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ ، يَقُولُونَ : اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ ، اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيهِ ، مَا لَم يُؤْذِ فيه ، مَا لَمْ يُحْدِثْ فِيهِ » . مُتَّفَقٌ عليه ، وهذا لفظ مسلم .

10' kì ^i,a& ;=udKka m%ldY l< nj wnq yqffrrd ^r,s& ;=ud úiska jd¾;d lrk ,oS uiacsofha iduqyslj i,d;fha fhoSu flfkla ;u fj<| ief,aoS fyda ksjfiaoS ;ksju bgq lrk i,d;hg jvd úis .=Khla msx whs;s jkafkah' tuksid flfkl= b;d w,xldrj fodajkh lrf.k miqj uiacsoh lrd i,d;h bgq lsÍu muKla wruqK lrf.k i,d;h bgq lsÍu ñi fjk wNsm%dhla fkdue;sj .uka lrhs kï uiacsohg we;=,ajk ;=re Tyq ;nk iEu mshjrlgu Tyqf.a ;;a;ajhla Wiia flfrk w;r mdmhla bj;a flfrkafkah'˜

Tyq uiacsohg we;=,aù i,d;h n,d fmdfrd;a;=fjka /|S isák;dla l,a Tyq i,d;fha fhfokafkl= jYfhka ie,fla' i,d;fhka miqj tu ia:dkfhau flfkl= /|S isákafka kï u,dhsld^foaj;d&jre Tyq fjkqfjka ^m%d¾:kd lrñka& ˜w,a,dyqïu¾ yïyq w,a,dyqïu.a*s¾ ,yq" w,a,dyqïu ;=í wf,hsys —^mrudêm;shdfKksæ Tyqg lreKdj olajkq uekæ Tyqf.a jeros laIud lrkq uekæ Tyqf.a ;õndj^mdmlaIudj& ms<s.kq uekæ& hehs m%d¾:kd lr;s' Tyq jQ^ fkdìf|k l%shd fkdlrk f;la ^Tyq fjkqfjka fufia m%d¾:kd lr;s'& ^nqydß" uqia,sï&

fuh uqia,sïys i|yka j.ka;shhs'

وعن أبي العبَّاسِ عبدِ اللهِ بنِ عباسِ بنِ عبد المطلب رضِيَ اللهُ  عنهما ، عن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فيما يروي عن ربهِ تباركَ وتعالى قَالَ : « إنَّ اللهَ كَتَبَ الحَسَنَاتِ والسَّيِّئَاتِ ثُمَّ بَيَّنَ ذلِكَ ، فَمَنْ هَمَّ بحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَها اللهُ تَبَارَكَ وتَعَالى عِنْدَهُ حَسَنَةً كامِلَةً ، وَإنْ هَمَّ بهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللهُ عَشْرَ حَسَناتٍ إِلى سَبْع مئةِ ضِعْفٍ إِلى أَضعَافٍ كَثيرةٍ، وإنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ  يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلةً ، وَإنْ هَمَّ بِهَا فَعَمِلَهَا كَتَبَهَا اللهُ سَيِّئَةً وَاحِدَةً » . مُتَّفَقٌ عليهِ .

11' w,a,dyaf.a ¥;hdKka ^i,a& m%ldY l< nj wnq,a wíndia wíÿ,a,dya ìka wíndia ìka wíos,a uq;a;,sí ^r,s& úiska jd¾:d lrk ,oS' W;a;Í;r w,a,dya fufia m%ldY lrhs' ksh;jYfhkau w,a,dya fyd| yd krl folu ,shkafkah'' miqj kì;=udfKda th ú.%y lrñka hfula hym;a fohla fÉ;kd lrf.k tu lghq;a; fkdlrhs kï ta ioyd Tyqg tla mskla ,nd fohs' Tyq th ^hym;a fohla& fÉ;kd lr miqj tu lghq;a; iïmQ¾Kfhka bgq lrhs kï' ta i|yd oyfha isg y;aish olajdo Bg;a jvd wiSñ; msx m%udKhlao Tyq kñka w,a,dya ,shhs' hfula hï whym;a fohla lsÍug is;d miqj th fkd lrhs kï ta fjkqfjka iïmQ¾K mskla ,nd fohs' ^,shhs'& jeros jevla lsÍfï fÉ;kdfjka tu jereoao lrhs kï ta fjkqfjka tlu tla mjla ^muKla& ,nd fokafkah' ^nqydß" uqia,sï&

عن أبي عبد الرحمن عبدِ الله بنِ عمرَ بن الخطابِ رضيَ اللهُ   عنهما، قَالَ : سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم ، يقول : « انطَلَقَ ثَلاثَةُ نَفَرٍ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ حَتَّى آوَاهُمُ المَبيتُ إِلى غَارٍ فَدَخلُوهُ ، فانْحَدرَتْ صَخْرَةٌ مِنَ الجَبَلِ فَسَدَّتْ عَلَيْهِمُ الغَارَ ، فَقالُوا : إِنَّهُ لا يُنْجِيكُمْ مِنْ هذِهِ الصَّخْرَةِ إِلا أنْ تَدْعُوا اللهَ بصَالِحِ أعْمَالِكُمْ قَالَ رجلٌ مِنْهُمْ : اللَّهُمَّ كَانَ لِي أَبَوانِ شَيْخَانِ كبيرانِ ، وكُنْتُ لا أغْبِقُ قَبْلَهُمَا أهْلاً ولا مالاً، فَنَأَى بِي طَلَب الشَّجَرِ يَوْماً فلم أَرِحْ عَلَيْهمَا حَتَّى نَامَا ، فَحَلَبْتُ لَهُمَا غَبُوقَهُمَا فَوَجَدْتُهُما نَائِمَينِ ، فَكَرِهْتُ أنْ أُوقِظَهُمَا وَأَنْ أغْبِقَ قَبْلَهُمَا أهْلاً أو مالاً ، فَلَبَثْتُ - والْقَدَحُ عَلَى يَدِي - أنتَظِرُ اسْتِيقَاظَهُما حَتَّى بَرِقَ الفَجْرُ والصِّبْيَةُ يَتَضَاغَوْنَ عِنْدَ قَدَميَّ ، فاسْتَيْقَظَا فَشَرِبا غَبُوقَهُما . اللَّهُمَّ إنْ كُنْتُ فَعَلْتُ ذلِكَ ابِتِغَاء وَجْهِكَ فَفَرِّجْ عَنّا مَا نَحْنُ فِيهِ مِنْ هذِهِ الصَّخْرَةِ ، فانْفَرَجَتْ شَيْئاً لا يَسْتَطيعُونَ الخُروجَ مِنْهُ .قَالَ الآخر : اللَّهُمَّ إنَّهُ كانَتْ لِيَ ابْنَةُ عَمّ ، كَانَتْ أَحَبَّ النّاسِ إليَّ -     وفي رواية : كُنْتُ أُحِبُّها كأَشَدِّ مَا يُحِبُّ الرِّجَالُ النساءَ - فأَرَدْتُهَا عَلَى نَفْسِهَا فامْتَنَعَتْ منِّي حَتَّى أَلَمَّتْ بها سَنَةٌ مِنَ السِّنِينَ فَجَاءتْنِي فَأَعْطَيْتُهَا عِشْرِينَ وَمئةَ دينَارٍ عَلَى أنْ تُخَلِّيَ بَيْني وَبَيْنَ نَفْسِهَا فَفعَلَتْ ، حَتَّى إِذَا قَدَرْتُ عَلَيْهَا - وفي رواية : فَلَمَّا قَعَدْتُ بَينَ رِجْلَيْهَا ، قالتْ : اتَّقِ اللهَ وَلا تَفُضَّ الخَاتَمَ إلا بِحَقِّهِ ، فَانصَرَفْتُ عَنْهَا وَهيَ أَحَبُّ النَّاسِ إليَّ وَتَرَكْتُ الذَّهَبَ الَّذِي أعْطَيتُها . اللَّهُمَّ إنْ كُنْتُ فَعَلْتُ ذلِكَ ابْتِغاءَ وَجْهِكَ فافْرُجْ عَنَّا مَا نَحْنُ فيهِ ، فانْفَرَجَتِ الصَّخْرَةُ ، غَيْرَ أَنَّهُمْ لا يَسْتَطِيعُونَ الخُرُوجَ مِنْهَا. وَقَالَ الثَّالِثُ : اللَّهُمَّ اسْتَأْجَرْتُ أُجَرَاءَ وأَعْطَيْتُهُمْ أجْرَهُمْ غيرَ رَجُل واحدٍ تَرَكَ الَّذِي لَهُ وَذَهبَ ، فَثمَّرْتُ أجْرَهُ حَتَّى كَثُرَتْ مِنهُ الأمْوَالُ ، فَجَاءنِي بَعدَ حِينٍ ، فَقالَ : يَا عبدَ اللهِ ، أَدِّ إِلَيَّ أجْرِي ، فَقُلْتُ : كُلُّ مَا تَرَى مِنْ أجْرِكَ : مِنَ الإبلِ وَالبَقَرِ والْغَنَمِ والرَّقيقِ ، فقالَ : يَا عبدَ اللهِ ، لا تَسْتَهْزِئْ بي ! فَقُلْتُ : لا أسْتَهْزِئ بِكَ ، فَأَخَذَهُ كُلَّهُ فاسْتَاقَهُ فَلَمْ يتْرُكْ مِنهُ شَيئاً . الَّلهُمَّ إنْ كُنتُ فَعَلْتُ ذلِكَ ابِتِغَاءَ وَجْهِكَ فافْرُجْ عَنَّا مَا نَحنُ فِيهِ ، فانْفَرَجَتِ الصَّخْرَةُ فَخَرَجُوا يَمْشُونَ » . مُتَّفَقٌ عليهِ .

12' Wu¾ ìka l;a;dí ^r,s& ;=udKkaf.a mq;a wíÿ¾-ryaudka" wíos,a,dya ^r,s& úiska jd¾;dlrk ,oS' w,a,dyaf.a ¥;hdKka ^i,a& mjikq uu weiqfjñ' kqU,dg fmr isá ñksiqkaf.ka ;sfofkla ^oS¾>& .ukla i|yd msgj .shy' ^Tjqka .uka lrñka isáhoS& ? fndaùf.k wd ksid rd;%sh .;lsÍu i|yd .,a.=ydjla ;=<g we;,a jQy' tu wjia:dfõ úYd, .,la lkao Wv isg fmr,S weú;a .=ydfõ fodrlv jid .;af;ah' túg Tjqka ;sfokd ^tlsfkldg& ;u ;uka l< hym;a l%shdjka .ek lshd w,a,dyaf.ka m%d¾:kd lf<d;a ñi fuu .f,ka ñoSug fkdyelsjk nj l:d lr.;ay'

Tjqkaf.ka tfll= —mrudêm;shdfKksæ ug uy¨ jhfia fouõmshka isáfhdah' Tjqka yg rd;s%slsß mdkhg fkdoS uf.a mjqf,a fjk lsisfjl=g fyda orejkag fkdfokafkñ' oskla ud orfidhd .sh ksid m%udoù wdmiq ksjig tkúg ? fndaù ;snqK w;r TjQyq ^uj yd mshd& ksod .;ay' îug lsß fodjdf.k ú;a lsß uqÜáh w; ;ndf.k Tjqka weyefrk f;la <Õg ù isáfhñ' Ndckh w;e;sj Tjqka weyefrk;=re n,d isáfhñ' Tjqka fndkf;la f.or whg ^lsß& oSug;a Tjqka wjos lsÍug;a ud wlue;s jQfhñ' miqosk t<sfjk f;la Tjqka weyeßfha ke;' uf.a orejkao w~ñka uf.a fomd<Õ jeà isáhy' uõ mshka fofokd ^wrefKdaoh;a iu.& wjos ù lsß îfjdah'

mrudêm;shdfKksæ Tfíu i;=g n,dfmdfrd;a;=fjka ^msßisÿ isf;ka& fuh l<d kï fuu fodrgqj weÍ wmg msgj hdug i,iaj;ajdæ hs m%ldY lf<ah' túg ., ;rula bj;aúh' tfy;a Tjqkag msgg taug ;rï tu bv m%udKj;a fkdùh' B<. ñksid —mrudêm;shdfKksæ˜ ug ndmamdf.a oshKshla isáhdh' wka lsisÿ msßñfhla ia;%shlg wdorh lrkjdg jeäfhka uu wehg wdorh lf<ñ' ;j;a jd¾;djl weh iu. wh:d iïnkaOhlg ud W;aidy l<uq;a weh uf.ka wE;ajQjdh' jir .Kkdjlg miq wehg oreKq w.ysÕlula we;s úh' weh ud fj; meñK Woõ me;=jdh' uf.a wjYH;djg weh tlÕùfï fmdfrdkaÿj u; wehg rkaldis tlish úiaila ÿkafkñ' fmdfrdkaÿjQ mßos weho ug tlÕjQjdh' ud iñmjQfhñ' ;j;a jd¾;djla wkqj ud wehf.a foll=,a w;r jdäjQ úg ^weh ud wu;d& w,a,dyag ìhjkakæ kshñ; whs;shlska f;drj uqødj ^;srh& fkdlvkakæ hehs ^wjjdo lrñka& m%ldY l<dh' ^fuh weiqk úg& ug weh b;d m%shukdm jQj;a jydu wehf.ka bj;aù wdmiq meñKsfhñ' wehg ud ÿka rkaldiso wdmiq fkd.;af;ñ' mrudêm;shdfKksæ fuu l%shdj Tfíu i;=g m;d^msßisÿ is;ska& ud l<d kï fï fodr weÍ wmg msgùug i,iajkq uekúæ hs m%ldY lf<ah' ., ;rula bj;aúh' tfy;a Tjqkag msg;g taug ;rï bv m%udKj;a fkdùh'

miqj ;=kajekshdo —mrudêm;shdfKksæ uu l=,S lrejka ,jd jev lrjQfhñ' Tjqkaf.a l=,sh ud úiska f.jk ,oS' tfy;a Tjqkaf.ka tla wfhl= muKla l=,S uqo,a ,nd fkdf.k .sfhah' tu uqo, wdodhï ud¾.j, fhÿfjñ' ál l,la .;jQ miq Tyq ud fj; meñK —w,a,dyaf.a .e;a;dKks" uf.a l=,sh fokakehs b,a,Sh' túg uu˜ Tn olsk fï t¿fjda" .jfhda" Tgqfjda yd jy¨ka yeu fohlau Tfíhehs lSfjñ' ta weiQ Tyq ˜w,A,df.a .e;a;ksæ ug iuÉp,a lrkafkysoehs lSh' —uu Tng iuÉp,a fkdlrñ hehs ms<s;=re ÿkafkah' ta ish¨ iïm;a lsisjla b;=re fkdlr Tyq /f.k .sfhah' mrudêm;shdfKksæ fï l%shdj Tfíu i;=g m;d ^msßisÿ is;ska& uu l<dkï fï fodrgqj weÍ wmg msgj hkak i,iajkq uekúæ hehs m%d¾:kd lf<ah' túg tu ., ^iïmQ¾Kfhka& bj;a úh' Tjqka yefudau bka msgù .sfhdah' ^nqydß" uqia,sï&

fojeks ud;Dldj( CIudj b,a,Su ^;õndj&

u;= iïnkaOhs '''''

www.yayuthumaga.com

[  ys;j;=kAg y÷kdfokAk ]  [   Tnf.a jákd woyia fhduq lsÍu i|yd]