|
ixialrKh(
wdpd¾H uqyïuoa nd.s,a
mßj¾;kh(
tia'
tï' ukaiQ¾
ls(ne( wdn%yï uqia,sï jrfhla jkafka flfia o@ t;=ud
hqfoõfjla nj oek isáuq'
uqia( hqfoõfjla - Tng tfia lsõfõ ljqo@
ls'ne( wmg lshd oS we;af;a tf,ih' nhsn,h o fuh iy;sl lrkakg we;'
uqia( wdn%yï hqfoõ fjla nj nhsn,fha mjid we;af;a kï lreKdlr th ug fmkaúh yels
o@ Tng tjeks hula nhsn,fhka fidhd .ekSug wmyiq kï" uu Woúlrkafkñ' lreKdlr
nhsn,fha" W;am;a;sh 11(31 lshjkak'
ls'ne( —f;dard ;udf.a mq;%jQ wdn%ydï o ;udf.a mq;% jQ ydrdkaf.a mq;%hd jk
f,da;a o ;udf.a mq;% jQ wdn%ydïf.a Nd¾Hdj jk ;udf.a fhfy<s jQ idrhs o le|jdf.k
Tjqka iu. lkd;a foaYhg hkq msKsi W!¾ kï jQ l,aosjrekaf.a kqjßka msg;aj f.dia
ydrdkag meñK tys jdih lf<ah'˜
uqia( tfia kï" l,aosjrekaf.a k.rh jQ —W!¾˜ ys bmÿkq wdn%yï hqfoõfjla f,i isá
hehs lsj fkdyelsh' ulaksido h;a" m<uqj" l,aosjrekaf.a k.rh jQ —W!¾˜ k.rh
msysgd ;snqfKa o wog brdlfha fldgila jk fuifmdf;añhdfjysh' fuhska" t;=ud
hqfoõfjla nj fkdj wrdìfhl= nj lemS fmfkhs' fojkqj" —hqfoõ˜ hk ku Ndú;hg
m;ajQfha wdn%ydïf.a uqkqnqrdf.a orejd jQ —hqÞ˜f.a Wm;ska miqj h' fuys me<m;a
igyk n,kak' ta iu.u nhsn,fha W;am;a;s 12(4"5 lshjkak'
ls' ne( '''''wdn%ydï ydrdf.ka msg;a jQ l< Tyqg ie;a;E mia wjqreoaola jhia úh'''''Tõyq
ldkd;a foaYhg
uqia( fï jdlHh wkqj wdn%ydï ;udf.a ie;a;E mia úfhys —ldkd;a˜ ^lkawdka& foaYhg
mosxÑh msKsi .sh j. jegfyhs' ;jo" t;=ud tys wkHfhl= j isá nj nhsn,h meyeos,s j
mjihs(
zzkqU úfoaYsj jdih lrk foaYh jk uq¿ —ldkd;a˜ foaYh kqUg iy kqfUka miqj kqfò
jxYhg;a iÞld, Wreuhla fldg fokafkñ" uu o Tjqkaf.a foúhka jykafia j isákafkñhs
lS fial' ^W;am;a;sh' 14(13&
oeka nhsn,fha W;am;a;sh14(13
ls%' ne( —túg .e,ù.sh flfkla weú;a fyfn%õjd jQ wdn%yïg oekaúh''''˜
uqia( wdn%yï fyfn%õ flfkl= nj" tkï - hQmaráia kosfha wfkla bjqre fmfoiska
meñKs ñksfila nj nhsn,hu meyeos<sj i|yka lrk úg t;=ud hqfoõfjla nj Tn lshkafka
flfiao@ ;j o fuu kug zzfIïf.a mrïmrdfjka meñKs tan¾f.a l=,h˜ iu. iïnkaO;djh
we;s flfkla hehs w¾:hla o we;' oeka W;am;a;s 32(28 lshjkak' túg ¥;fhl= iu.
fmdrne|Sfuka miq hdfldíf.a kug l=ula jqfka o hkak oek.; yelsh'
l%s' ne( —kqU foúhka jykafia iu.;a ukqIHhka iu.;a fmdrnÞ ch.;a ksid kqfò ku
ñkau;= hdfldí fkdj bY%dfh,a jkafkahhs Wkajykafia lSfial'˜
uqia( tfyhska wdn%yï fyfn%õ flfkl=j isáhy' hdfldíf.a mrïmrdj f.da;% fÞ<ylska
iukaú; jQ BY%dfha,ajreka fj;s' hqÞg zzhqfoúzzhkq úlg kula ;snqKs' tu ksid
Tyqf.ka muKla mej; tkakka hqfoõjka f,i i|yka lrKq ,enQ y' ksh; jYfhkau"
fudafiia hkq ljfrla o hkak hehs oek .ekSug lreKdlr nhsn,fha "kslauhdu 6(16 -20
lshjkak'
ls%' ne( zz;ukaf.a mrïmrd jYfhka f,ú mq;%hkaf.a kdu fufia h' f.a¾fIdka
fldfyd;a iy furdÍ h'''''fldfyd;af.a mq;%fhda wïrdï '''' wïrdï ;=udf.a mshdf.a
ifydaor jQ fhdfLfLoa Nd¾hdj fldg mdjd.;af;ah' wE Tyq ksid wdfrdaka iy fudaiia
jeÿjdh'˜
uqia( fukhska fudafiia hqfoõfjla fkdjk nj iy;sl fjhs' óg fya;=j t;=ud f,ùf.a
mrïmrdfjka ñi hqÞf.a mrïmrdfjka mej; tkafkla fkdùuh' fudafiia BY%dfha,af.a
mrïmrdjg kS;sh f.k fokafkla f,i isáhy'^tu kS;s ud,dj —f;dardya˜ ^;õrd;a kï jQ
foaj .%ka:hhs& kï fjhs&
ls%' ne( Tn th úia;r lrkafka flfia o@
uqia( wms l=¾wdkh ñïula f,i Ndú;d lruq' tfyhska fï ms<sn|j w.kd úia;rhla osh
yels h' Tn fuu l=¾wdkfha jdlH wkqj" nhsn,h .ek úia;r lsßug;a" hqfoõ yd
ls%ia;shdks fomd¾Yajh u.ska isÿ jQ w.;sh ksjeros lsßug;a ;e;a l< yels h'
l=¾wdkh wjidk jYfhka wkdjrKh jQ foaj .%ka:h ls" fuu l=¾wdkh ñksiqkaf.a woyia"
we;=,a lsßfuka fyda hï hï jdlH wvq jeä lsßfuka fyda wmú;% ù ke;' tys we;af;a
lsisÿ ñY%ùula ke;s w,a,dyaf.a jdlH muK h' th wkdjrKh jQ ld,h mgka wo olajd u
tla ;s;laj;a udreù ke;" we;s ke;s ù ke;' ñka bosßhg" f,dj wjidkh olajd u tfiau
mj;skjd taldka;hs' Bg fya;=j w,al=¾wdkh wdrlId lsÍfï ld¾hNdrh ;ud fj; mjrdf.k
we;af;a th wkdjrKh l< w,a,dya u ùuh'
w,a,dya fufia mjihs'
—fuh w,a,dyaf.a O¾u .%ka:hhs" ta .ek lsisÿ ielhla ke;'˜ ^Y= w,al=¾wdkh 2(2&
zzksh; jYfhkau wms fuu O¾uh ^Tn fj;& wKdjrKh lf<uq' ksh; jYfhkau wms u fuh ^¥IKh
ùfuka& wdrlaId lruq'˜ ^Y= w,al=¾wdkh 15(9&'
fuu l=¾wdka jdlHhka uq¿ udkj ixy;shgu wNsfhda. lrñka we;' l=¾wdkh wkdjrKh ù
oekg Y; j¾I oy y;rla .;ù yudrhs' kuq;a tys we;s jpkhl=ÿ lsifjl= úiska fjkia
fldg we;s njg i;Hhg keUqrejkafkda idlaIs or;s' tys fjkialï we;s lsÍug" th ¥IKh
lsÍug ñ:Hd oDIaálhska oerE jEhu idudkH fkdfõ' tfy;a tu jEhï ish,a, ksIat, ù
Tjqka wka; mrdchg m;ajQy' w,a,dyaf.a fmdfrdkaÿj wl=rg u bgqùfuka to;a wo;a w,a
l=¾wdkh lsisÿ ydkshlg m;a fkdù iqrlaIs; j we;af;a h'
fuu iqrlsIs;Ndjh ^f;dardya .S;dj,sh [psalms] f.diam,a jeks& wfkl=;a ish¿u
.%ka: ms<sn| j ke;s j we;' tajdfha uQ,sl .%ka:hkays u jeälsÍu" wvqlsÍu" fjkia
lsÍu" úlD;s lsÍu hkdoS ;=,ska fkdfhla ñY%ùu isÿ ù we;'
ls%' ne( wdn%yï iy fudafiia .ek l=¾ wdkh mjikafka l=ula o@
uqia( w,a l=¾wdkh mjikafka fuhhs'
—O¾u .%ka: ,;a ^hqfoõ ls%ia;shdks& ckhsks" bn%dysï .ek ^t;=ud hqfoõfjla o
ls%ia;shdksfhla o hkqfjka wkjYH& ;¾l lrkafka wehs@ Tyqg miqj yer ;õrd;a iy
bkacS,a wkdjrKh lf<a ke;' ^fï .ekj;a& Tng wjfndaOhla ke;af;a o@˜ ^Y= w,al=¾wdkh
3(65&'
—bn%dySï ^wdn%yï& hqfoõfjla o ls%ia;shdksfhl= o fkdfjhs' tfy;a Tyq w,a,dyag
iïmQ¾Kfhka u ^wjk; jQ& wjxl uqia,sful=j isáfhah( Tyq uqIaßlajreka ^w,a,dyag
wdfoaY msysgqjkakka& f.ka flfkl= j fkdisáfha h'˜ ^Y= w,al=¾wdkh 3( 67&'
—tfia ke;fyd;a bn%dySï" biaudB,a" biaydla hdl+í iy Tyqf.a orefjda hk fï
ish,af,dau hqfoõfjda fyda ls%ia;shdksyq hehs Tn lshkakdyq o@ ^kì;=uksæ&
Tjqkaf.ka fufia wikak" Tn jvd oekqfuka hqla; o@ ke;fyd;a w,a,dya o@ w,a,dya
úiska flfkl=g mjrd we;s idlaIsh Tyq iÕjkafka kï Tyqg;a jvd widodrK flfkla ;j;a
isà o@ Tnf.a ls%hd l,dmh .ek w,a,dya fkdokakjd fkdfõ'˜ ^Y= w,al=¾wdkh 2( 140&'
we;a; jYfhkau" Tjqka hqfoõjka fyda ls%ia;shdkSka f,i i|yka lsÍu iïmQ¾Kfhkau
jeros h' ulaksido h;a" hqfoõ hk kula ìysjQfha hqÞf.a Wm;ska miqjh( tfukau
l%sia;shdks hk ku ìysjQfha fhaiqia jykafia f,dfjka wE;a ù fndfyda l,lg miqjh'
ls%' ne( w,a,dya hk ku wik úg wuq;= kd÷kk yeÕSula we;s fjhs' tneúka" b.%Sis
NdIdfjka l:dlrk úg f.daâ-GOD- ^foúhka& hk jpkh Ndú;d lsÍu .ek Tnf.a woyi l=ula
o@
uqia( we;a;hs( uqia,sï fkdjk whg w,a,dya hk ku wuq;=" kd÷kk tlla úh yels h'
tfy;a fuu ku wdoï ^wff,&;=ud mgka uqyïuoa ^i,a& ;=ud olajd jQ jla;Djreka
ish,af,dau Ndú;d lr we;s nj oek .; hq;=hs' fuh w,a- b,dya hk jpkfh ys we;s —b˜
hkak bj;al< úg —w,a,dya˜ hk jpkh ^ku& Tng osiafjhs' wrdì NdIdfjka jQ jdlHhla
;=< fuu jpkh msysá ;;ajh wkqj —w,a,dya˜ kï jQ wdldrfhka o ;sfnkakg mq¿jk' fuu
—w,a,dya˜ hk jpkh fyfn%õ NdIdfjka uejqïlre jQ foúhka fhfok —tf,day˜
[Eloha] hk
jpkhg ióm j we;( fuu jpk fol Yíofhka o taldlrj we;' tfy;a hqfoõjka" foúhkaf.a
talShNdjh olajk fuu jpkh" fjkqjg ztf,dysï˜ [Elohim]
hk nyq jpkh Ndú;d lr;s(
fuhska foúhka rdYshla isák nj weÕfjhs' w,a,dya hk jpkh fhaiqia jykafia foúhka
i|yka lsÍug Ndú;d l< wrfïhsla [Aramaic] jpkh jQ —w,y˜
[Alaha] g o Yíofhka b;d
ióm j we;'
^n,kak [Encyclopedia Britanica] 1980- ys w,a,dya" tf,dysï hk jpk ms<sn| we;s
igyka&
zzw,a,dya hk ku uqia,sï fkdjk whg muKla wuq;= j" fkdokakd kula j ;sìh yelsh"
tfy;a th wdoï ^wff,& ;ud mgka uqyïuoa ^i,a& ;=ud olajd jQ lsisu jla;Djrfhl=g
wuq;= kula fkdù h( fkdokakd tlla o fkd ù h' Bg fya;=j" Tõyq ish,af,dau m%pdrh
lf<a;a" uq¿uy;a udkj ixy;shu lef|õfj;a bia,dï kï jQ hy u. fj;h' —bia,dï˜
hkqfjka woyiajkafka tlu foúhka jk w,a,dyag iïmQ¾Kfhka wjk;ùuh' keuoSfuys muKla
fkdj" ñksidf.a cSú;fhys iEu wx.hlau Tyqf.a wKh ms<smeosh hq;=hs' ffoksl
cSú;fha iEu ls%hdjlau Tyq mjid we;s mßos bgql< hq;=hs' fuu.ska ish¿u
jla;Djrekaf.a tlu wruqKjQfha" w,a,dya úiska wKdjrKh lrKq ,enQ bia,duh fj; udkj
ixy;sh le|ùu fõ'
w,a,dya hk tl u i¾j n,OdÍ foúhkaf.a kuhs' fuu kug wfkal;ajhla ^nyq jpkhla& ke;(
,sx. fNaohla o ke;' tneúka" f.daâia (Gods) foújreka hkqfjka wfkla wh wu;kjd
fuka w,a,dyajreka (Allahs) hkqfjka weu;Sula fyda tfia wu;kq msKsi foúhka
rdYshla fyda fkdue;s nj meyeos,sh' tfuka u" wfkla wd.ïj, f.daâ
(God) - foúhd"
f.dvia (Goddess) - foõ ¥ hk ia;%S mqreI foúhka .ek i|yka jkjd fuka bia,dufha
ys mqreI w,a,dya hkq fyda ia;%S w,a,dya hkq fyda ke;'
;jo" foúhka wduka;%Kh lsÍu i|yd —f.da☠hk jpkh Ndú;d lsÍu wjq,a iy.; ;;a;ajhla
we;s lsrhs' Bg fya;=j" bx.%Sis l:d lrk fndfyda ls%ia;shdkSks" fhaiqia jykafia
foúflfkla nj ;ju;a weoySuhs( ls%fhg¾ (Creator) – uejqï ldrhd hk jpkh o
m%Yakhkag ;=vqfok iq¿ h' Bg fya;=j ls%ia;shdkSka fndfyda fofkla fuu f,dj
uejqfõ fhaiqia jykafia nj ;ju;a woyia lsÍuhs'
—w,a,dya˜ hk ku muKla fkdj" uqia,sïjreka fodajkfldg" ysi kud" oK .id" uqKska
jeà w,a,dya kuosk ú,i o" w,a,dya fjkqfjka Wmjdifhys fhfok ú,i o uqia,sï fkdjk
whg wuq;= j" mqÿudldr j fmfkhs( tfy;a ish¨ u jla;Djrekag uqia,sïjrekaf.a
keuoSfï yd Wmjdifha fhfok l%uj;a ms<sfj< wuq;= fkdfõ( mqÿudldr o fkdfõ' Tjqyq
fï ish,a, fyd|dldrj oks;s' keuoSfu ys fhoSug fmr fodajkh lsÍu ^uqyqK" w;a" md
wdosh fiaoSu" ysiflia f;;a lsÍu& wNskj ls%ia;shdkqka úiska w;yer oud we;'
kuq;a uqia,sïjre wo;a th wl=rg u ms<smos;s( l,ska jQ jla;Djreka o fuh hym;a
f,i ms<smeo we;s nj nhsn,h mjihs(
—fudafiia o wdfrdaka iy Tyqf.a mq;%fhda o Tjqkaf.a w;a md tys fiaÿfjdah' Tõyq
iïuqLùfï l+vdru we;=<g .sh l,ays o mQcdikhg <xjQ l,ays o iajdóka jykafia
fudafiiag wK l< f,i fidaÞ.;af;dah'˜ ^nhsn,fha kslauhdu 40(31"32&
fhaiqia jykafiaf.a bf.kaùï ys fmda,a (Poul) úiska fkdfhl=;a fjkia lï lr
we;suq;a" fodajkh lsÍfuys muKla Tyq wjxlj yeisÍ we;s nj nhsn,fh ys fmfkkakg
we;'
zztúg mdjq,a ta ukqIHhka /f.k miqj Þ Tjqka mú;% ù ud<s.djg meñK ^nhsn,fha
ls%hd 21(26&
uqia,sï ldka;djka ;ukaf.a ysia jid keuoSïys fhfok nj ljqre;a okakd lreKls' óg
nhsn,fha idlaIs we;'
zzkuq;a ysia fkdjid hdÉ{d lrkakd jQ fkdfyd;a O¾u jdlH mjikakd jQ ia;S%ka ;ukaf.a
ysig wf.!rj lrkakS h' ulaksid o wE uqvq l< ysi we;a;shlg iudk h' ulaksid o
ia;s%fhla ysi jid fkd.ksfyd;a ysifla lmd.kSjd' kquq;a ia;%shlg ysfla lemSuj;a
uqvq lsÍuj;a ,cacdjla kï wE ysi jeiaula we;=j isàjd '
zzysi fkdjid foúhka jykafiag hdÉ{d lrkag ia;s%hlg fydnfka o lshd kqU,d ;=< u
úksYaph lrm,a,d'˜ ^nhsn,fha 1- fldÍka;s 11"5 6" 13&'
l,ska jQ jla;Djreka ljrdldrfhka keuÿï bgqlf<a o" ta wdldrfhka u uqia,sïjre ysi
kud" oK .id "uqKska jeà" mdjyka fkdue;s j ;ukaf.a keuÿu bgqlr;s'
nhsn,fha idlaIs foi is; fhduq lrkak'
—tõ kuialdr lrñka je| jefguq" uejqïldr iajdóka bosßfha ok .iuq' ^nhsn,fh
.S;dj,sh(95(6&'
'''''túg fhdaiqjd uqyqKska ìu jeà kuialdr fldg''^nhsn,fha fhdaIqjd 5(14&'
''' t,shd l¾fï,a lkao uqÿkg ke.S ìu jeà oK folg w;f¾ uqyqK ;ndf.k ''''' ^nhsn,fha
1- rdcdj,sh 18(42&'
—fudafiia yd wdfrdaka iNdj bosßfhka iïuqLùfï l+vdrfï fodrfldv ,Õg f.dia
uqyqKska jegqfkah' iajdóka jykafiaf.a f;aci Tjqkag fmkqfk h'˜ ^nhsn,fha .kKa
l:dj 20(6&
—túg wdn%ydï uqyqKska jegqfka h' foúhka jykai Tyq iu. l:d lrñka˜ '''^ nhsn,fha
W;am;a;sh 17(3&'
—Wkajykafia fudafiiag l:dfldg "fu;ekg <xfkdj( kqfò mdoj,ska kqfò jyka .<j' ula
ksido kqU isák ia:dkh Y=oaO N+ñhlehs lSfial' ^nhsn,fha kslauhdu 3(5&'
zziajdóka jykafia Tyqg lshk fiala( kqfò mdoj<ska jyka uqoj( ulaksid o kqU isák
ia:dkh Y=oaO N+ñhla h'
;jo ulalfï we;s Y=oaO jQ l#ndj jfÜ ilauka lsÍfuka uqia,sïjreka bgqlrk yca
l¾;jHh wfkal jla;Djreka úiska bgql< nj o" BY%dfha,a jreka fj; meñKs jla;Dlreka
mjd bgq l< nj o wms mejeiqj fyd;a ls%ia;shdks ifydaorhskaf.a YÍrh ls<sfmd,jd
hkjdg iel ke;'
ls%' ne( ^yca l¾;jHh i|yd jQ& fuu .uk .ek fyda Y=oaO jQ ., .ek fyda uu lsis
úfgl nhsn,fhys fkdlsfhjQfhñ'
uqia( fï .ek lSm j;djla u nhsn,fha ys b;d meyeos<sj i|yka fldg we;' tfy;a"
nhsn,a mdGlfhda tu jdlH fkdoel fyda fkdoek fyda isá;s'
Tn i;Hh oek.; hq;=hs( nhsn,h foi yefrkak'
^1& zzhdfldí w¿hu ke.sg ;udf.a ysig ;nk ,o ., /f.k lKqjla fldg isgqjd tys
uqÿfka f;,a j;afldg" tu ia:dkhg fnf;,a hehs kï ;eî h'˜ ^nhsn,fha W;am;a;sh
28(18"19&'
—tkï foúhkaf.a ud<s.h hkq fõ'˜^ nhsn,fha W;am;a;sh 35(4&
^2& wjqreÿ .Kkdjlg miq hdfldí kï jQ tu jla;Djrhdg u fnf;,a hk f,i w,a,dya wK
lf<ah'
—fufia hdfldí o Tyq iu. isáhd jQ ish,af,da o ldkd;a foaYfh ys jQ ¨iag meuqKqkd
y' ta jkdya fnf;,a kï ia:dkhhs'˜ ^nhsn,fha W;am;a;sh 35(4&'
—hdfldí Wkajykafia ;ud iu. l:d l< ia:dkfh ys lKqjla tkï .,alKqjla isgqjd ta
msg fndk mQcdjla j;af<ah' ta msg f;,a o j;a lf<ah' hdfldí jkdys foúhka jykafia
tyq iu. l:d l< ia:dkhg fnf;,a hk ;eìh'˜^ nhsn,fha W;am;a;sh 35( 14"15&'
hdfldí fnf;,a hdug fmr tys ;snQ wkH ^uk# l,ams;& foújreka ish,a, bj;a lf<a h'
miqlf,l" jla;DjrhdKka jQ uqyïuoa ^i,a& ;=udfKda o ulalfï l#ndj wjg ;snQ ms<su
ish,a, bj;a l<y'
^3& hdfldí iy Tyqf.a udud jk ,dnka úiska ;j;a lKqjla boslrk ,oS'
—hdfldí .,la /f.k lKqjla fldg isgqjd( .,a /ialrm,a,d hehs ;uka ifydaorhkag lSh'
Tõyq .,a /f.k f.dvla iEÿfjda h' ;jo Tõyq ta f.dv <Õ ys| lEfjdah' ,dnka Bg b.¾
idyÿ;d hk ku ;enqfõ h' tfy;a hdfldí Bg .,afhaoa hk ku ;enqfõh' '' ;jo thg
ñYamd hhs o lshk ,oS' ula ksido Tyq l:dlr" wm tlsfkldf.ka fjkaj isák l<
iajdóka jykafia ud kqU w;f¾ n,d bkakd fialajd' ^nhsn,fha W;am;a;sh 31'45"49&'
^4& jrla fhma;d iy wïfudka tlsfkldg úreoaOj hqo jeÿKy' fuu hqoaOfhka ;ud
oskqfjd;a ;udf.a tlu oshksh ì<sfok nj fhma;d .s,shoa ys we;s ñiamdfjys oS
foúhka fj; osõreï ÿkafka h' Tyq tu hqoaOfhka oskqfõh' túg" Tyq osõrE mßos u ;u
oshKsh mK msáka .skafkys oud mq¿gq mQcdj bgq lf<a h' fï .ek jeä úia;r oek .ekSug
nhsn,fha" úksiaphldrhkaf.a fmd;" jdlH 11(29 -39 lshjkak'
^5& BY%dfha,ajrekaf.a f.da;% 11 lska f;dard .kq ,enQ lvq Nghska ydr ,laIhlska
hq;= fiakdjla ñYamdfjys foúhka wNshi /iaù fnkahókaf.a f.da;%hka úkdY lr ouk nj
osjqreï ÿkafka h' jeä úia;r i|yd nhsn,fha úksiaphldrhkaf.a fmd;g wh;a mßÉfÉo
20 iy 21 lshjkak'
^6& iduqfj,af.a hgf;a isá BY%dfha,ajrekaf.ka mej; tk wh ms,sia;sjrekag úreoaOj
lrk igkska ch ,enqjfyd;a ;ukaf.a ms<su ish,a, úkdY lr ouk nj ñIamdfj ys os
osjqreï ÿkay' jeä úia;r i|yd nhsn,fha 1 iduqfõ,a ys y;afjks mrsÉfPaoh lshjkak'
^7& iduqfj,a BY%dfha,ajrekaf.a rcq f,i kshu l< úg uq¿ BY%dfha,a ck;dj u
ñYamdfj ys tls /ia jQy' jeä úia;r i|yd nhsn,fha 1 iduqõ,a yd oyfjks mßÉfPaoh
lshjkak'
wdn%yï iy t;=udf.a mq;%hd jQ bIaudfha,a fofokdu tla ù Y=oaO jQ ulalfï ks¾udKh
l< b;du;a merKs l#ndj yer fjk;a ñIamdjla oekg f,dfj ys lsis ;ekl fkdue;'
Tjqkaf.a mrïmrdfjys h" miq lf,l jla;Djrhdkka jQ uqyïuoa ^i,a& ;=ud Wm; ,enqfõ"
ksielfhkau uqia,sïjre ish¿ u jla;Djrekaf.a wkq.dñlfhda fj;s' bia,dï"
uqia,sïjreka yd uqyïuoa ^i,a& ;=udfkda .ek nhsn,fhys i|yka lreKq Tng ug myÞ
osh yels h' kuq;a Tn i;H fkdfidhd isák úg fuh ú;rla oek .ekSfuka t,la keyefkao
@
l%s'ne( uu úYajdih w;ska oeä ls%ia;= Nla;slfhla fjñ' tfy;a l%sia;shdks wd.u yd
bia,dï .ek jeäfhka hula oek .ekSfï wdYdj we;a;flañ' uqia,sï jreka úiska ,shk
,o lshùfjka miqj iuyr wjia:djkays l%sia;shdksfhl= jYfhka wju;a ;;ajhlg m;afjk
yeÕSï ug we;sfjhs'
uqia( tu yeÕSï Tnf.a wd.ñl cSú;hg ndOdjla jQfha o@
ls%'ne( Tõ" l<ska fuka ms<sj<g oeka uu foajia:dkhg fkdhñ' uu uqia,sï jreka
úiska ,shk ,o fmd;am;a b;d ryis.;j lshjñ( tajd ys meyeos<s ke;s lreKq ms<sn|j
fndfyda uqia,sï jrekaf.ka uu úuid we;af;ñ' kuq;a ;Dma;su;a úia;r Tjqkaf.ka uu
fkd,osñ' uu Od¾ñl jQ hqla;s iy.; jQ o ms<s.; yels wd.ula fidhk flfklañ' ug
f;areï .; fkdyels wd.ula úYjdi l< hq;= nj hfula lSu jeros nj o uu is;ñ'
uqia( fndfydu fyd|hs"^ljqre;a& tfia h isáh hq;af;a" Tnf.a fuu wdl,am uu
w.hfldg i,lñ' kuq;a lsisfjl=g hïlsis wdYdjla we;sfldg ^bia,duh fj;& weo .ekSug
wmg wkque;sh ke;' ljfrl= wmf.a woyia idjOdkj ijka oSug leu;s jkafka o tjeks wh
iu. mukla wms bia,dï .ek idlÉcd lrkafkuq'
ffjoHdpdH_h
tÉ' tï nd.s,a tï' ä'
mßj¾;kh(
tia' tï' ukaiQ¾
u;= iïnkaOhs''''''''' |
