|
Wïrd hd{dj l<
hq;af;a flfiao@
Wïrdfjys wksjd¾H lreKq (
byardï we÷fuka ieris Wïrd fjkqfjka fÉ;kdj we;s lr .ekSu'
fÉ;kdj ;eîfï l%u(-
َلَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا
—,íffnl Wïr;ka jycacka˜
w¾:h (- iajdñksæ Wïrdj yca iu. tla lr fÉ;kdj ;nd Tfí iuQyhg meñKqfkñ'
ke;fyd;a لَبَّيْكَ عُمْرَةً
,íffnl Wïr;ka
w¾:h (- Tn fjkqfjka Wïrd l¾;jH bgq lsÍug Tnf.a iuQyhg meñKqfkñ' fÉ;kdj we;s
lr.ekSfuka miq kì ^i,a& ;=uka mejiQ wdldrhg ;,aìhd iPacdhkh l< hq;=h'
لَبَّيْكَ
اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ
وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ
;,aìhd( ,íffnla w,a,dyqïu ,íffnla ,íffnla ,d Ißl ,l ,íffnla bkak,a yïo
jkaks#u; ,l j,auq,ala ,d IÍl ,la'
w¾:h ( hd w,a,dya kqfò werhqu ms<sf.k ud meñKsfhñ' ysñhksæ Tng iudkj
lsisflfkl+ ke;' iajdñks Tn wNshig meñKqfkñ' ksielfhkau m%Yxidj jrm%idohka"
i¾jdêm;H ish,a, Tn i;=h' Tng lsisÿ iudkhla fkdue;'
úfYaI igyk (
lsrdka l%ufhys yca" Wïrd bgq lrk ifydaorjre ^Wïrdj yd yca tlg lrkakka&
لَبَّيْكَ عُمْرَةً
وَحَجًّا
,íffnl Wïr;ka jycacka
w¾:h (- iajdñksæ Tn fjkqfjka yca yd Wïrd lrkakg Tnf.a iuQyhg meñKqfkñ'
Y=oaOjQ l#ndjg meñKSu;a iu. (
fjk;a isoaOia:dkhka ;=<g msúfik úg ol=Kq mdoh bosßhg ;nñka my; i|yka
m%d¾:kdjkaf.ka leu;s m%d¾:kdjla Wiqrñka msúik wdldrhg l#ndjgo msúish hq;=h'
l#ndjg msúfik úg WiqÍu i|yd úfYaI m%d¾:kdjka kì ^i,a& ;=uka W.kajd ÿkafka
ke;'
اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِ
—w,a,dyqïu *a;ya ,S wíjdn ryau;sl'˜ ^uQ,dY%h( uqia,sï&'
w¾:h( ysñhksæ Tfí ohdfõ fodrgqjka ud yg újr lrkak' ^bíkq udcd&'
بسم الله والصلاة
والسلام على رسول الله اللهم اغفرلي ذنوبي وافتح لي أبواب رحمتك أعوذ بالله
العظيم وبوجهه الكريم وسلطانه القديم من الشيطان الرجيم
—ìiañ,a,dys
jiaid,d;+ jia,duq w,d riQ,s,a,dys w,a,dyqïu# *s¾,S ÿkQî j*a;ys ,S wíjdn
ryau;sl wW!ÿì,a,dys,a w,Sï jìjcaysys,a lÍï jiq,a;dksys,a loSï ñkIa ffI;dks¾
rcSï'˜ ^uQ,dY%h( wnQodjqoa&'
w¾:h( —w,a,dyaf.a kdufhka we;=,afjñ" Ydka;sh yd iudokh kì ^i,a& ;=ukag
Wodfõjdæ hd w,a,dyaæ udf.a mdmhkag iudj ,nd fokak" ;jo Tfí ohdfjka msßmqka
fodrgqjka udyg újr lrkak" w;s fY%aIaGjQ;a" .re;ajfhka hq;a fmkqula we;s i¾j
n,Odß w,a,dyaf.ka Ydmhg ,oa ffI;dkaf.a kmqfrka wdrCIdj m;ñ'˜ ^uQ,dY%h( wnQ
odjQoa&'
2 ;jd*a(
;jd*a w;r jdrfha ol=K Wrbi újD;j mej;sh hq;=hs
 ;jd*a
hkq Y+oaOjQ l#ndj y;a j;djla ilauka lsÍu fõ' ;jd*a lsÍu wdrïN lrk úg Wïrd
fjkqfjka bgq lrkakdjQ ;jd*h w,a,dya fjkqfjka bgq lrñ" hk msú;=re fÉ;kdfjka"
l#ndjg .sKs fldkska msysgd we;s ycre,a wiajoa l¿ ., ism .; hq;=h' tfia ism
.ekSug yelshdjla fkdue;s wjia:djl oE;ska iam¾I lr th ism .; hq;=h' oE;ska
iam¾I lsÍug;a fkdyels wjia:djl Ndú;d lrk fldagqjla jeks fohlska th iam¾I lr
ism .; hq;=h' tfia lsÍug;a fkdyels wjia:djl oE;ska thg i{d l< hq;=hs' ^by;
i|yka rEm igyk n,kak& ycre,a wiajoa ., iam¾I lrk úg fyda thg i{d lrk úg
بسم الله الله أكبر
—ìiañ,a,dys
w,a,dyq wlan¾˜ hkq mejish hq;+h'
w¾:h( w,a,dyaf.a mßY+oaO kdufhka ;jd*a ilauka lsÍu wdrïN lrñ' ^Tyq w;s
fYa%IaGh&' miqj l#ndj ;ukaf.a jï me;a;g lrñka ilauka lsÍu wdrïN l< hq;=h'
fuu ilauka lsÍfï y;a j;dfjka m<uq ;=ka j;dj b;d fõ.fhka" mdohka iómj ;nñka
.uka l< hq;=h' fuhg wrdìfhka ^ru,a& hkqfjka lshkq ,efí' fiiq isõj;dj iudkH
fõ.fhka l< hq;=h' ;jd*a ilauka lrk wjia:dfõoS ol=Kq Wr bi wjd¾Kh fkdù ;sîug
j. n,d .; hq;=h' ^by; i|yka rEm igyk n,kak& flfkl= ;ukaf.a YÍrfha Wv fldgi
wdj¾Kh lrk byardï we÷fuys ueo fldgi ol+Kq wf;ys háka f.k tñka" tys fldakhka
fol jï Wr bi u; ;nd .; hq;=h' fuhg wrdìfhka —b,a;snd˜ hkqfjka lshkq ,efí'
—relak=,a hudksh˜g <xùu;a iu. yelshdjka we;s wh tys fldakh iam¾I lrñka" th
iam¾I lsÍug fkdyelsjQ úg th flfrys i{d fkdl< hq;=hs' relak=,a hudksh yd
ycre,a wiajoh w;r my; i|yka m%d¾:kdj Wiqßh hq;+h'
ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة
حسنة وقنا عذاب النار
—rínkd wd;skd *soaÿkahd yik;ka j*s,a wdysr;s yik;ka jlskd wodnka kd¾˜
—wfma ysñhksæ fu f,dfjyso" u;= f,dfjyso wmg hym; fokq uek" wmdh .skafka
fõokdfjkao wm wdrCId lrkq uek'˜
1- —relak=,a
hudks˜ hkq huka foaYhg uqyK,d we;s l#ndfõ tla fldakhls' fuh l#ndjg ksß;
os.ska msysà we;s tla fldkls' ^by; i|yka rEm igyk n,kak& l#ndj ;jd*a ilauka
lrk úg th iam¾I l< hq;=h' tfia iam¾I lsÍu kì ^i,a& ;=ukaf.a uÕ fmkaùuls' th
iam¾I lsÍug fkdyels jQjo" tu ia:dkhg meñfKk úg by; i|yka m%d¾:kdj mdrdhkh l<
hq;=h'
2- l#ndjg W;=ßka bfka m%udKhg ^wvl jghla& fuka fldgila msysà we;' th;a
l#ndjg wh;a fldgils' ^by; i|yka rEm igyk n,kak& fuu fldgi;a l#nd fmfoig
we;=,a ù ;sfnk fyhska th we;=¿j ;jd*a ilauka lsÍu wjYH fõ' fuhg —y;Sï˜ hkq
lshkq ,efí'
 i,d;h(-
;jd*a ilaukh ksu lsÍu;a iu. uldfï bírdySï hk ia:dkfhys rlaw;a folla i,d;h l<
hq;=h' tu ia:dkfhys i,d;h lsÍug fkdyels kï" l#ndfõ leu;s ia:dkhl th bgq l<
yelsh' tu rlaw;a foll i,d;fhys uq,au rlaw;fhys *d;syd mßÉfPaoh;a iu. l=,a hd
whshqy,a ld*srEka mßÉfPaoho" fojeks rlaw;fhys *d;syd mßÉfPaoh;a iu. l=,a
yqj,a,dyq wyoa hk mßÉfPaoho mdrdhkh l< hq;=h" i,d;h ksu lsÍu;a iu. yels kï
ycre,a wiajoa ., <Õg meñK th ism .; hq;=h' bka miq iï iï c,h mdkh lsÍuo m%sh
odhs ls%hdjls' ^Wmjdifha ksr; ù isákakka th mdkh lsÍfuka je<ls isáh hq;=h&
i*d" u¾jd
w;r ilauka lsÍu (- miqj i*djg meñK th u; ke. l#ndj n,d ;ukaf.a oE;a Tijd
w,a,dya m%Yxid lrñka ;ukag wjYH leu;s m%d¾:kdjka l< yelsh' miqj ilauka lsÍu
wdrïN lsÍug fmr l#ndj foig yeÍ my; i|yka jels mdrdhkh l< hq;+h'
إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ
شَعَائِرِ اللَّهِ
 —bkakia
i*d j,a u¾j; ñka Iwdbß,a,dya˜
w¾:h( —ksh; jYfhkau i*d yd u¾jd ^hk l÷& w,a,dyaf.a ixfla;hka w;=ßkah'˜
wk;=rej lsí,djg uqyqK,d
لَا إِلَهَ
إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ
لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ لَا إِلَهَ
إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ
الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ
—,d b,dy b,a,,a,dyq jyaoyq ,dIÍl,yq ,yq,auq,al= j,yq,a yïÿ jyqj w,d l=,a,s
Ihabka loS¾ ,db,dy b,a,,a,dyq jyaod wkaci j#oya jkiar wíoya jyiu,a wyaidn
jyaoya˜
hkq f;j;djla Wiqßh hq;=h'
w¾:h( —keuoSug iqÿiaid w,a,dya yer fjk lsis flfkl= ke;' Tyq talShh" Tyqg
lsisÿ iudkhla ke;" m%Yxidj yd n,h Tyq i;=h' Tyq ish¿ foa flfrys Yla;s
jka;hdh" keuoSug iqÿiaid w,a,dya yer fjk lsisfjl= ke;" Tyq talShh' w,a,dya
;ukaf.a m%;s{dj bIaG lrñka" Tyqf.a odihd jk kì ^i,a& ;=ukag ch.%yKh ,nd
ÿkafkah" Tyq ;ksj isáñka Tyqg tfrysj meñKshjqka mrdchg m;alf<ah'˜
i*d u¾jd w;r
ilauka lsÍu jghka y;ls' i*dfjys isg u¾jdjg hEu tla jghla jYfhka i<lkq ,nhs'
u¾jdfjys isg i*djg tAu fojeks jgh jYfhka i<lkq ,nhs' fmr i|yka l<d fia
i*dfjys l< tu m%d¾:kdjka u¾jdfjyso l< hq;=h' fld< meyefhka hq;a lKq fol w;r
msßóka fõ.fhka osj hd hq;=h' ;ukag leu;s m%d¾:kdjla ta w;r ;=r l< yel' úfYaI
m%d¾:kdjka ke;'
fufia ihS ksu
lsÍfuka miq ;u;a;=# l%uh wkQj yca bgq lrkakka ;ukaf.a ysi flia fldg lr lemsh
hq;=hs' nQ .eiSu jeo.;a jQj;a Tyq h<s 10 jeks osk ysi flia nQ .eiSug ;sfnk
ksid fldg lr lemSuhs WÑ; jkafka' fuh lsÍfuka miq Tyq uq¿ukska byardfuka
msg;afjhs' h<s 8 jeks osk yca i|yd byardï we| fÉ;kdj we;s lr.kakd f;la Tyqg
;u ìß|;a iu. ixi¾.fhys fhoSu we;=¿j ish,a, wkqu; fõ' kuq;a b*ardoa" lsrdka
l%uh wkQj yca bgq lrkakka Tjqka wLKavj byardïys /|S isáh hq;=hs' |
